Significado de la palabra "justice delayed is justice denied" en español

¿Qué significa "justice delayed is justice denied" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

justice delayed is justice denied

US /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
UK /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
"justice delayed is justice denied" picture

Modismo

la justicia que tarda no es justicia, justicia demorada es justicia denegada

the principle that if legal redress is available for a party that has suffered some injury, but is not forthcoming in a timely fashion, it is effectively the same as having no redress at all

Ejemplo:
The victim's family argued that justice delayed is justice denied after the trial was postponed for the fifth time.
La familia de la víctima argumentó que la justicia que tarda no es justicia después de que el juicio fuera pospuesto por quinta vez.
Legal experts often cite the maxim justice delayed is justice denied when discussing the backlog of court cases.
Los expertos legales suelen citar la máxima la justicia que tarda es justicia negada al discutir el retraso de los casos judiciales.